爬山涉水

記者孫伊萱／台北報導

台灣第一組破百萬訂閱的外籍YouTuber「三原JAPAN」現有團員由日本人三原慧悟、Jun醬、Mana和台灣女孩Zuzu，今年也加入了新成員YU君、LinLin、Sato醬，9月底他們以全新陣容發表新單曲《UMAI2020》，也抽空接受《三立新聞網》專訪，分享台日文化差異以及曾被外界誤會「假愛台灣」的無奈。

▲三原JAPAN接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲三原慧悟。（圖／記者邱榮吉攝影）

被問及來台灣有沒有比較難適應的部分？YU君認為應該還是語言佔了非常大的部分，想要更加強自己的中文實力，Zuzu也補充自己很常說「嚇趴（時髦的台語）」，但日本成員都一直聽成「下巴」，讓她哭笑不得，而三原慧悟則抱怨台灣的天氣太潮濕了，每次衣服都曬不乾，笑說「最後買了一台很棒的洗衣機才解決」，至於變態先生，他透露因為台灣的美食實在是太多了，加上台灣店家又很好客，之前去健康檢查，發現自己竟然在一年內胖了4、5公斤，連粉絲都發現留言窺好像臉變圓了。另外，日本團員們還提到台灣人有時候講話太直接，而且聊天時，都不太喜歡用表情符號，讓他們很常內心小受傷，相反地，台灣團員也覺得日本人都太委婉，不願講出自己真正的想法，有時容易產生誤會。

▲變態先生。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲Zuzu。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲YU君。（圖／記者邱榮吉攝影）

三原慧悟也談及身為公眾人物難免會受到大家批評，但真的超討厭被誤會，因為團體的目標是「台日友好的橋樑」，很開心有日本人看了他們的影片後來台灣觀光，台灣人因為他們決定到日本留學等，但他喊冤「常常被說假愛台灣，我並沒有這樣的性質，但就是會有人有這樣的看法」，透露觀眾給予的意見，他們自己如果也覺得有道理，當然一定會去做調整，像是之前被說消費台灣，質疑只是來台灣發展，曾被問「你有為台灣做了些什麼嗎？」在經過深刻思考後，就有做了一些實質性的貢獻，至於沒道理的惡意留言他們當然也只能直接無視了。而他一直以來的夢想「在台北小巨蛋開演唱會」，也已經決定好要在2022年1月23日舉辦，為了實踐台日友好橋樑的宗旨，除了邀請自己的家人外，也希望可以讓至少1000位日本人來參加，順便促進一下台灣的觀光。

▲Mana。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲LinLin。（圖／記者邱榮吉攝影）

▲Sato醬。（圖／記者邱榮吉攝影）

今年日本演藝圈不少明星，像是三浦春馬、竹內結子等相繼選擇結束自己的生命，對此，三原慧悟也表示「社會壓力確實比台灣大，因為日本人很在意別人的眼光」，像是在工作上，尤其是新人，很常加班，因為覺得上司還沒走，就算自己已經做完還是不太敢先下班，不過最近日本也有修法調整工時，比起之前應該有比較好， 覺得也可能是受到疫情影響，成了另外的一份壓力。變態先生則補充「通常在日本進去一家公司都會待個20、30年，因為離職會讓人留下比較不好的印象，比較不會換工作，不像台灣人可能很常跳槽。而LinLin也分享之前到日本留學，有加入校園偶像團體，「日本人比較不會把自己內心真正的想法說出來，表面上很友好，私下其實競爭超激烈」，但她也說相當佩服日本的大學生都比較有自己的想法，都會有一個相當明確的目標慢慢去實踐。